Female grabs fish and takes short flight, returning to nest right away